COLLECTION

Winter Picks | Warm Socks for the Season

SW-02_1080_1350_Top_4.jpg__PID:980c0100-fa4a-459d-8131-b499ebe6d645

Recycled Wool Heavyweight Ribbed Socks

SHOWATABÉ

Socks knitted with yarn made from recycled wool. These socks have a unique, irregular appearance with uneven neps and hues characteristic of recycled materials.

リサイクルウールから作られた糸で編立てた。 リサイクル素材特有のネッ プや色合いの不均一感が特徴的な靴下に仕上げた。

SW-03_1080_1350_Top_6.jpg__PID:359d0131-b499-4be6-9645-53324d3e3a71

Washable Wool Pile Socks

SHOWATABÉ

Warm pile socks made from the unusual material of washable wool carded yarn.

 素材として珍しいウォッシャブルウールのカーデッドヤーンを使った暖かいパイルソックス。

SW-04_1080_1350_Top_5.jpg__PID:ebe6d645-5332-4d3e-ba71-3d39d470a771

Washable Wool Ribbed Socks

SHOWATABÉ

Low-gauge ribbed socks knitted by combining the unusual material of washable wool carded yarn with blended yarn spun using a special method.

 素材として珍しいウォッシャブルウールのカーデッドヤーンと、特殊な方法で紡績された混紡糸を組み合わせて編んだローゲージリブソックス。

OF-10_1080_1350_Top_4.jpg__PID:a62b81df-34cd-4374-a960-997f938edade

Alpaca Ribbed Socks

ORDINARY FITS M.A.P. × decka® Quality socks

Socks finished with an impressive design that combines different styles by using special-shaped alpaca yarn for the base part and switching to cotton ribbing for the leg part.

 ベース部分に特殊な形状のアルパカの糸を用いながら、レッグ部分をコッ トンリブに切り替えて編むことで異なる靴下を組み合わせた印象的なデザ インに仕上げた靴下。

SW-05_1080_1350_Top_6.jpg__PID:4d3e3a71-3d39-4470-a771-b080340e54a2

Velour Style Socks

SHOWATABÉ

Socks knitted into a luxurious, velour-like texture with a special moulé yarn that minimizes shedding.

 糸の脱落が少ない特殊なモール糸で、高級感のあるベロアの様な風合いに編みたてた靴下。

ORG-11_1080_1350_Top_4.jpg__PID:8b1918f2-fcb3-427d-9838-407a295d5a8a

Organic Cotton Ribbed Washable Wool Socks

SHOWATABÉ ORGANIC

Low-gauge pile socks made by combining washable carded wool and organic cotton, with the materials varied between the foot and leg sections.

 素材として珍しいウォッシャブルのカーデッドウールとオーガニックコットンを組み合わせて編んだローゲージのパイルソックス。

Regular Collection

Cased Heavyweight Plain Socks
de-01_1080_1350_TOP-.jpg__PID:f5676d98-5d57-478a-b7a8-e31dc86ab9c2
de-01-2_1080_1350_TOP-.jpg__PID:2810a914-4cb4-487c-9455-710a65fe960e
de-01-3_1080_1350_TOP-.jpg__PID:4cb4687c-d455-410a-a5fe-960e0a617e1b
de-01-4_1080_1350_TOP-.jpg__PID:d455710a-65fe-460e-8a61-7e1bb886a9ff
de-01-5_1080_1350_TOP-.jpg__PID:65fe960e-0a61-4e1b-b886-a9ffa110bd57

decka Quality socks' signature products. They are knitted on rare machines using yarn that is about five times thicker than that of regular socks, pursuing a gentle and comfortable fit without tightness while ensuring durability. decka® Quality socksのシグネチャープロダクトの1stコレクション。一般的なソックスの約5倍の太さの糸を希少な機械で編み立ており、耐久性を持たせながら、締め付けない優しい履き心地を追求した。

Low Gauge Ribbed Socks | Short length
de-26_1080_1350_Top_4.jpg__PID:7160a2bd-628f-494a-b2f8-27d93a7b3eea
de26-2_1080_1350_Top_5.jpg__PID:628f394a-f2f8-47d9-ba7b-3eead0326a64
de-26-3_1080_1350_Top_5.jpg__PID:f2f827d9-3a7b-4eea-9032-6a646f3a2c16

decka® Quality socks has slightly subdued the volume of their signature low-gauge socks and crafted them into a short length. decka Quality socksのシグネチャープロダクトであるローゲージソックスのボリュームを少しだけ抑え、ショートレングスに仕上げた。

Heavyweight Socks | Stripes
de-29_1080_1350_Top_4.jpg__PID:580c7bb9-fc64-4f8e-ae89-e9a1a9fa4c9a
de-29-2_1080_1350_Top_3.jpg__PID:fc640f8e-ae89-49a1-a9fa-4c9a84d77ee1
de-29-3_1080_1350_Top_4.jpg__PID:c79dd96f-52c5-4c32-84ee-3a6f14a456a3

It is often considered technically difficult to cleanly create stripes in low-gauge socks, but by employing a specialized technique, we have managed to knit beautiful stripes.
技術的に難しいローゲージソックスのストライプを綺麗に表現することは難しいとされているが、特殊な技法を用いることで綺麗なストライプに編み立てた。

80's Skater Socks
de-11_1080_1350_Top_3_3足.jpg__PID:87fbccb1-a7ee-47c5-8410-d3ca95900d6c
de-11-2_1080_1350_Top_4.jpg__PID:9437341c-efb7-4c07-8bd6-96a65e71f780
アコーデオン_1080_1350_Top_2_3足 のコピー.jpg__PID:95900d6c-a85b-470c-9d72-f6cdfceccbb5
de-11OL_1080_1350_Top_4_4足.jpg__PID:270c5d72-f6cd-4cec-8bb5-7e26fde3e6ce
SW-11-3_1080_1350_Top_3.jpg__PID:59c78893-af0d-492d-9d8a-39f5cce36d42
ORG-12_1080_1350_Top_8.jpg__PID:c92ddd8a-39f5-4ce3-ad42-cb76cef96d1b

The 80s, when skaters matured as a culture. Skater socks of mid-length that became popular, replacing the 19-inch high socks that were mainstream in the 70s. The quality added to the ambiance of the West Coast in the 80s creates a comfortable sense of dissonance. スケーターが一つのカルチャーとして成熟した8 0 年代。7 0 年代に主流だった1 9 インチのハイソックスに変わり普及していったミドル丈のスケーターソックス。8 0 年代の西海岸の雰囲気に足された品質が程よい違和感を演出している。

Organic Collection

Organic Ribbed Socks | Short Length
ORG-02_1080_1350_White.jpg__PID:df2495e6-cd57-4b0b-9f00-18a724409d68
ORG-02_1080_1350_H.Beige.jpg__PID:a8727cdf-2495-46cd-970b-0b5f0018a724
ORG-02_1080_1350_Olive.jpg__PID:727cdf24-95e6-4d57-8b0b-5f0018a72440
ORG-02_1080_1350_Terracotta.jpg__PID:7cdf2495-e6cd-470b-8b5f-0018a724409d
ORG-02-2_1080_1350_Camel.jpg__PID:e6cd570b-0b5f-4018-a724-409d68a14d67
ORG-02-2_1080_1350_Green.jpg__PID:cd570b0b-5f00-48a7-a440-9d68a14d672f

Recreated the pattern of vintage socks, and by knitting with specially shaped yarn, an intentionally rough appearance was produced. 23色展開の豊富なカラーバリエーションが特徴の、オーガニックコットンで編んだショート丈のローゲージリブソックス。

Organic Ribbed Socks
SW-01-4_1080_1350 _Mauve.jpg__PID:348849aa-8e17-46f9-911d-6665d9f601b7
ORG-01-3_1080_1350 _Yellow.jpg__PID:1f98c0fc-3488-49aa-8e17-e6f9d11d6665
ORG-01-3_1080_1350 _Orange.jpg__PID:afff011f-98c0-4c34-8849-aa8e17e6f9d1
ORG-01_1080_1350 _Terracotta.jpg__PID:4935b48a-78d7-4d7e-8de9-79daafff011f
SW-01-4_1080_1350 _Red.jpg__PID:49aa8e17-e6f9-411d-a665-d9f601b7d688
ORG-01-2_1080_1350 _Blue.jpg__PID:8a78d77d-7e0d-4979-9aaf-ff011f98c0fc
ORG-01-2_1080_1350 _Green.jpg__PID:7e0de979-daaf-4f01-9f98-c0fc348849aa

Recreated the pattern of vintage socks, and by knitting with specially shaped yarn, an intentionally rough appearance was produced.
23色展開の豊富なカラーバリエーションが特徴の、オーガニックコットンで編んだローゲージリブソックス。

Organic Pile Socks | Regular Toe
ORG-03-2_1080_1350_Ivory.jpg__PID:0018a724-409d-48a1-8d67-2f73790d0846
ORG-03-2_1080_1350_Yellow.jpg__PID:409d68a1-4d67-4f73-b90d-0846df8a2c0b
ORG-03-2_1080_1350_Orange.jpg__PID:18a72440-9d68-414d-a72f-73790d0846df
ORG-03-2_1080_1350_Blue.jpg__PID:0b0b5f00-18a7-4440-9d68-a14d672f7379
ORG-03-2_1080_1350_Brown.jpg__PID:0b5f0018-a724-409d-a8a1-4d672f73790d
ORG-03-2_1080_1350_Purple.jpg__PID:24409d68-a14d-472f-b379-0d0846df8a2c
ORG-03-2_1080_1350_Gray.jpg__PID:5f0018a7-2440-4d68-a14d-672f73790d08

Cushioned pile socks with a split toe, knitted from organic cotton dyed with ingredients extracted from food that was destined to be discarded. 廃棄予定だった食材から抽出した成分で染色したオーガニックコットンで編みたてた、タビ型のパイルソックス。