COLLECTION

Winter Picks | Warm Socks for the Season

de-19SW-All.jpg__PID:e98e8eea-9e67-4b04-99f1-5dea5a30d350

Baby Alpaca & Merino Wool Socks

SHOWATABÉ

Knitted with looped "bouclé" yarn made from alpaca wool. The use of yarns with different volumes creates a three-dimensional design.

アルパカの毛を用いてブークレと呼ばれるループ状の糸で編み立てた。ボリュームの異なる糸を使い分けることで、立体的なデザインを表現した。

SW-02_1080_1350_Top_4.jpg__PID:980c0100-fa4a-459d-8131-b499ebe6d645

Recycled Wool Heavyweight Ribbed Socks

SHOWATABÉ

Socks knitted with yarn made from recycled wool. These socks have a unique, irregular appearance with uneven neps and hues characteristic of recycled materials.

リサイクルウールから作られた糸で編立てた。 リサイクル素材特有のネッ プや色合いの不均一感が特徴的な靴下に仕上げた。

SW-03_1080_1350_Top_6.jpg__PID:359d0131-b499-4be6-9645-53324d3e3a71

Washable Wool Pile Socks

SHOWATABÉ

Warm pile socks made from the unusual material of washable wool carded yarn.

 素材として珍しいウォッシャブルウールのカーデッドヤーンを使った暖かいパイルソックス。

SW-04_1080_1350_Top_5.jpg__PID:ebe6d645-5332-4d3e-ba71-3d39d470a771

Washable Wool Ribbed Socks

SHOWATABÉ

Low-gauge ribbed socks knitted by combining the unusual material of washable wool carded yarn with blended yarn spun using a special method.

 素材として珍しいウォッシャブルウールのカーデッドヤーンと、特殊な方法で紡績された混紡糸を組み合わせて編んだローゲージリブソックス。

OF-10_1080_1350_Top_4.jpg__PID:a62b81df-34cd-4374-a960-997f938edade

Alpaca Ribbed Socks

ORDINARY FITS M.A.P. × decka® Quality socks

Socks finished with an impressive design that combines different styles by using special-shaped alpaca yarn for the base part and switching to cotton ribbing for the leg part.

 ベース部分に特殊な形状のアルパカの糸を用いながら、レッグ部分をコッ トンリブに切り替えて編むことで異なる靴下を組み合わせた印象的なデザ インに仕上げた靴下。

SW-05_1080_1350_Top_6.jpg__PID:4d3e3a71-3d39-4470-a771-b080340e54a2

Velour Style Socks

SHOWATABÉ

Socks knitted into a luxurious, velour-like texture with a special moulé yarn that minimizes shedding.

 糸の脱落が少ない特殊なモール糸で、高級感のあるベロアの様な風合いに編みたてた靴下。

ORG-11_1080_1350_Top_4.jpg__PID:8b1918f2-fcb3-427d-9838-407a295d5a8a

Organic Cotton Ribbed Washable Wool Socks

SHOWATABÉ ORGANIC

Low-gauge pile socks made by combining washable carded wool and organic cotton, with the materials varied between the foot and leg sections.

 素材として珍しいウォッシャブルのカーデッドウールとオーガニックコットンを組み合わせて編んだローゲージのパイルソックス。

Regular Collection

Cased Heavyweight Plain Socks
de-01_1080_1350_TOP-.jpg__PID:f5676d98-5d57-478a-b7a8-e31dc86ab9c2
de-01-2_1080_1350_TOP-.jpg__PID:2810a914-4cb4-487c-9455-710a65fe960e