和紙オーガニックコットンリブソックスストライプス-All-Washi Organic Cotton Ribbed Socks Stripes
和紙オーガニックコットンリブソックスストライプス-White Red-Washi Organic Cotton Ribbed Socks Stripes
和紙オーガニックコットンリブソックスストライプス-White-Navy-Washi Organic Cotton Ribbed Socks Stripes
和紙オーガニックコットンリブソックスストライプス-White-Black-Washi Organic Cotton Ribbed Socks Stripes
和紙オーガニックコットンリブソックスストライプス-Red-Washi Organic Cotton Ribbed Socks Stripes
和紙オーガニックコットンリブソックスストライプス-Navy-Washi Organic Cotton Ribbed Socks Stripes
和紙オーガニックコットンリブソックスストライプス-Black-Washi Organic Cotton Ribbed Socks Stripes

Washi Organic Cotton Ribbed Socks｜Stripes

SHOWATABÉ ORGANIC

€30,95
Color
Size
Color
Size

  • JP

  • EN

糸に丸みを持たせるために、和紙を紙縒状に加工してから紡績した糸とオーガニックコットンを混紡した糸を用いた。リブソックスでは製造工程上難しいとされる糸の切替部分は独自の技術で美しく仕上げた。

サイズ
Size 1：足長 約21.5–24.5 cm／レッグ 17.0 cm
Size 2：足長 約25.0–28.0 cm／レッグ 18.0 cm

素材
和紙 53％／綿 43％／ポリエステル 3％／ポリウレタン 1％
Made in Japan

注意事項
モニターの発色により、実物と異なる場合がございます。
本製品は編機の性質上、編み始めや編み終わりの部分から糸の端末が出る場合がございますので予めご了承ください。
To give the yarn a rounded texture, we used a unique method different from typical washi yarn by twisting washi paper into thin strands before spinning it, then blending it with organic cotton. This process reduces the harsh feel usually associated with washi, resulting in a smoother texture. The transition points between the yarns, which are typically difficult to achieve in the manufacturing process of ribbed socks, are beautifully finished using our proprietary technique.

Size
Size 1:
Foot — approx. US 5–7 / EU 36–40 / JP 約21.5–24.5 cm
Leg — 17.0 cm / 6.7 in

Size 2:
Foot — approx. US 7–10 / EU 40–44 / JP 約25.0–28.0 cm
Leg — 18.0 cm / 7.1 in

Material
53% Washi (Japanese Traditional Paper) / 43% Cotton / 3% Polyester / 1% Polyurethane
Made in Japan

Notes
Colors may vary depending on your display.
Please be aware that due to the nature of the knitting machines used, there may be yarn ends protruding from the beginning or end of the knit in this product.
SHOWATABÉ ORGANIC

意識はそちらに向けながらも、それを行う本当の意味がどこにあるのかを考えたい。 安易な概念に収まるものづくりではなく、その背景もデザインの一部として捉え、自然な形で表現された、オーガニックのニュアンスを残しながら概念に囚われないカウンターコレクション。
Title

Restock

What kind of design do you like?

Styling